Da dove viene fuori l'appellativo Cantantessa?
Tutto successe nel periodo d'incisione,nello studio con l'ingegnere del suono sud africano Allan Goldberg.Carmen con un suo amico cercava di far capire l'uso del suffisso "essa" per il femminile.Cosi' fecero un esempio per farglielo capire meglio,prendendo come cavia un cane di nome Mela e gli dissero che in italiano il Cane femmina si chiamava Canessa.Cosi Allan Goldberg sentendo che Cantante per Carmen suonava male,utilizzo l'appellativo Cantantessa.
|